尊敬的各位师友、同仁：

 2017 年 8 月 13 日，华中师范大学文学院副教授、《外国文学研究》编辑部主任刘渊同志，不幸因病去世。刘渊同志的猝然离去，给杂志工作和学科发展带来巨大损失，给他的妻女家人和同事朋友带来极大悲痛！失去这样一位可亲可敬、真诚幽默、乐观敬业的师友同事，大家无不痛彻心扉，悲痛不已！

 今天，在刘渊同志去世一周年之际，作为他生前的同事和朋友，我们深切怀念他！怀念他正直善良、光明磊落、爱岗敬业、幽默真诚的人格精神，怀念他助人为乐、淡泊名利、孝顺长辈、豁达乐观的高贵灵魂！刘渊同志以其难以复制的人格魅力，给我们树立一个难以逾越的标杆，一面永远鲜活的旗帜！

 虽然刘渊同志不幸离开了我们，但他对工作的认真细致，对家庭的尽职尽责， 对女儿的爱心呵护，对父母的一片孝心，将永远伴随我们，成为后人努力的动力、奋斗的方向与不朽的楷模！

 我们谨代表华中师范大学文学院《外国文学研究》编辑部，真诚感谢各位师友、同仁对刘渊老师妻女家人的关心、帮助和照顾！衷心感谢大家一年以来对刘渊老师的追忆、怀念和感思！

 如果各位师友、同仁愿意继续给予刘渊同志的妻子李云峰和女儿刘象以关爱和资助（卡号和支付宝账号与去年相同），我们在此提前感谢大家的善举。真切期望刘象能健康快乐地学习、生活、成长，不负各位的关爱，不负刘渊同志生前的期望，以告慰刘渊同志的在天之灵！

 刘渊同志，我们永远怀念您！

《外国文学研究》编辑部

2018-08-13