杨建，女，1964年2月生，江苏泰兴人。文学博士，华中师范大学文学院教授、比较文学与世界文学专业博士生导师、硕士生指导组组长，湖北文学理论与批评研究中心研究员，国际文学伦理学批评研究中心研究员。2011年8月-2012年6月被国家汉办派往美国加州州立大学奇科分校外语系担任汉语教师，2014年8月-2015年8月获国家留学基金委全额资助在美国哈佛大学做访问学者。

研究方向：现代主义文学、圣经文学

承担的主要课程：

本科生课程：外国文学史（必修课）、欧洲文学专题研究（选修课）亚非文学专题研究（选修课）

硕士生课程：20世纪世界文学史论（B类）、东方文学专题研究（C类）

博士生课程：现代主义文学研究（B类）、圣经文学研究（C类）

主要学术成果：

一、专著

《乔伊斯诗学研究》，独著，华中师范大学出版社，2011年。

《从<旧约>向<新约>的文学嬗变研究》，独著，宗教文化出版社，2021年。

二、论文集

《外国文学课程国际化研究论文集》，第二主编，华中师范大学出版社，2012年。

三、教材

1.担任马工程教材《外国文学史》配套《外国文学作品选》（上册）副主编，高等教育出版社，2017年。

2.担任《外国文学史》（聂珍钊主编）第一分册副主编，华中师范大学出版社，2010年。

3.参编《外国文学史》（第二版，聂珍钊主编），华中科技大学出版社，2004年。

4.参编《东方艺术与美学》（邱紫华主编），高等教育出版社，2004年。

5.参编《外国文学史》（王忠祥、聂珍钊主编），华中科技大学出版社，2000年。

6.担任《外国文学作品选》（第三分册）副主编，华中科技大学出版社，2000年。

7.担任《外国文学作品精选·寓言》副主编，长江文艺出版社，1996年。

四、论文

1.《<次经>灵肉观对<新约>的影响》，《圣经文学研究》第27辑，宗教文化出版社，2023年。

2.《泰戈尔戏剧<春天>多重主题解读》，《天津师范大学学报（社会科学版）》2023年第1期。

3.《<旧约>中的经济伦理》，《文学跨学科研究》2022年第4期。

4.《<棉被>中人物的伦理困境与伦理选择》，《世界文学研究论坛》2022年第5期。

5.《希伯来建筑艺术与美学思想》，《华中学术》2022年第3期。

6.《<次经>智慧文学对<新约>的影响》，《外国文学研究》2022年第1期。

7.《<次经>末世论对<新约>的影响》，《外国文学研究》2020年第1期。

8.《圣经》圣洁观嬗变研究，《文学伦理学批评与跨学科研究——第九届国际文学伦理学批评研究会年会论文集》，任洁主编，Knowledge Hub Publishing Company Limited, 2020年。

9.《<圣经>公义观嬗变研究》，《华中学术》2019年第3期。

10.“Ethical Anguish, Ethical Conflict and Ethical Choice: An Exploration of Futon from the Perspective of Ethical Literary Criticism.”Interlitteratia. University of Tartu Press, 2018.

11.《<圣经>历史观及对后世史学的影响》，《文学跨学科研究》2018年第3期。

12.《<圣经>智慧观嬗变研究》，《外国文学研究》2018年第4期。

13.《<局外人>形象再审视》，《当代外国文学》2018年第4期。

14.《从先知末世论到启示末世论——<圣经>末世论神学思想的嬗变研究》，《华中学术》2017年第4期。

15.“Keeping or Breaking: Ethical Conflict and Ethical Choice in Shimazaki Toson’s Broken Commandment”，《世界文学研究论坛》2017年第2期。被ESCI、SCOPUS、EBSCO等收录。

16.《从弥赛亚到基督：<圣经>救世主神学观念的嬗变研究》，《外国文学研究》2016年第4期。

17.《哈佛大学近东语言文明系教育情况考察报告》，《中国大学教学》2016年第8期。

18.《乔伊斯的文学伦理思想》，被收入《中美诗歌诗学协会第二届年会论文集》（聂珍钊、罗良功主编），华中师范大学出版社，2015年。

19.《<圣经>伊甸园神话的伦理意蕴》，《外国文学研究》2015年第4期。

20.《乔伊斯的文学伦理思想》，被收入《中美诗歌诗学协会第二届年会论文集》，华中师范大学出版社，2015年。

21.《跨学科的圣经叙事研究视阈和整体建构框架——评刘洪一近著<圣经叙事研究>》，《外国文学研究》2013年第5期。

22.《加州州立大学奇科分校英语系本科教育情况考察报告》，被收入《以生为本  探索创新：   华中师范大学文学院教研教改论文集》（胡亚敏、张岩泉主编），华中师范大学出版社，2014年。

23.《美国大学英语系文学教育模式的一般特点——张爱平教授访谈录》，《外国文学研究》2012年年第5期，被收入《外国文学课程国际化研究论文集》（聂珍钊、杨建主编），华中师范大学出版社，2012年。

24.《加州州立大学奇科分校英语系本科教育情况考察报告》，被收入《外国文学课程国际化研究论文集》（聂珍钊、杨建主编），华中师范大学出版社，2012年。

25.《外国文学课程国际化全国学术研讨会会议综述》，与王树福合著，担任第一作者，《外国文学研究》2011年第3期，被收入《外国文学课程国际化研究论文集》（聂珍钊、杨建主编），华中师范大学出版社，2012年。

26.《前言》，与聂珍钊合著，担任第二作者，被收入《外国文学课程国际化研究论文集》（聂珍钊、杨建主编），华中师范大学出版社，2012年。

27.《“外国文学课程国际化研究”全国学术研讨会大会总结》，被收入《外国文学课程国际化研究论文集》，聂珍钊、杨建主编，华中师范大学出版社，2012年。

28.《“外国文学课程国际化研究”成果总结》，项目组第一执笔人，被收入《外国文学课程国际化研究论文集》（聂珍钊、杨建主编），华中师范大学出版社，2012年。

29.《乔伊斯的文论特点》，《外国文学研究》2010年第5期。

30.《乔伊斯与阿奎那》，《华中学术》第三辑，华中师范大学出版社，2011年。

31.《乔伊斯与巴赫金》，《外国文学研究》2009年第3期。

32.《东方文学学科的东方学渊源初探》，《东方丛刊》2007年第2期。中国人民大学书报资料中心复印报刊资料《文艺理论》2007年第10期全文转载。

33.《乔伊斯论“艺术家”》，《外国文学研究》2007年第6期。

34.《乔伊斯的“经典”观》，《外国文学研究》2006年第6期。

35.《外国文学课程教学方法论》，被收入《成人高教改革新探》，湖北教育出版社，2005年。

36.《“道”——先秦儒道哲学本体论研究》，《海南师范大学学报（社会科学版）》2005年第3期。

37.《黑格尔自然美论的逻辑悖论》，《湖北师范学院学报（哲学社会科学版）》2005年第2期。

38.《古代希伯来民族的美学思想与艺术表现》，独著，《华中师范大学学报（人文社会科学版）》2005年第1期。被中国人民大学书报资料中心复印报刊资料B7《美学》2005年第5期全文转载。该文内容摘要被《高等学校文科学术文摘》2005年第2期收入“学术专栏介绍”中的“东方美学与东方文化研究”专栏。

39.《<建筑师>中的象征新论》，被收入《易卜生戏剧的自由观念——中国第三届易卜生国际学术研讨会论文集》（聂珍钊  陈智平主编），外语教学与研究出版社，2005年。

40.《乔伊斯与易卜生》，《国外文学》2005年第4期。

41.《乔伊斯研究在西方》，《外国文学评论》2005年第3期。

42.《中国乔伊斯研究20年》，《外国文学研究》2005年第2期。

43.《古代希伯来文学的悲喜剧性及民族意识》，《外国文学研究》2004年第6期。

44.《“乡村医生”的反讽艺术》，《外国文学研究》2003年第6期。

45.《诠释犹太文化的美国变迁——评<走向文化诗学——美国犹太小说研究>》，《外国文学研究》2003年第6期。

46.《“东方文学”专家谈》，《外国文学研究》2003年第1期。

47.《试论犹太教圣经<旧约>中的“非圣经化”倾向》，《外国文学评论》2000年第2期。

48.《<尤利西斯>人物原型批评》，《外国文学研究》1996年第4期。

主要科研项目：

1.主持国家社科基金一般项目“从《旧约》向《新约》的文学嬗变研究”（项目批准文号：    11BWW050）。

2.主持教育部人文社科基金一般项目“乔伊斯诗学研究” (项目批准文号：教社科司函【2009】229号)。

3.参与国家社科基金项目“东方美学范畴研究”（项目批准文号：00BZX043）。

4.参与国家社科基金重大攻关项目“新中国外国文学研究60年”（项目批准文号：09&ZD071）子课题“中国亚非各国外国文学研究60年”。

5.参与国家社科基金重大招标项目“文学伦理学批评：理论建构与批评实践研究”（项目批准文号：13&ZD128）子课题 “日本文学的伦理学批评实践”。

6.主持华中师范大学青年社科基金项目“从《旧约》向《新约》的文学嬗变研究”（2000—2003）。

7．主持华中师范大学继续教育学院成人高教科研项目“成人高教外国文学课程教学方法论”。

主要教研项目：

担任外国文学史国家级精品资源共享课（项目批准文号：教高司函[2013]115号）第二负责人。

担任外国文学史国家精品资源共享课（项目批准文号：教高司函[2013]115号）第二负责人。

担任外国文学史国家级精品课（项目批准文号：教高函[2009]21号）第二负责人。

担任教育部、国家外国专家局2014年度重点引智项目“外国文学课程国际化”研究项目负责人。

参与校级教研项目“外国文学课程体系的科学建构与教学实践研究”（项目批准文号：华师行字2013[233]号），排名第二。

参与省级教研项目《外国文学课程的国际化研究》（2010-2012），排名第二。

参与外国文学史省级精品课建设项目（2006-2009），排名第三。

参与省级教研项目“外国文学课程教学体系的现代化研究”(2003-2006），排名第四。

参与华中师范大学《外国文学史》（平台课）网络课件及课程资源库建设项目（2006），排名第二。

主持华中师范大学文学院教学立项“华中师范大学《外国文学史》精品课程建设方略研究”（2007）。

主持华中师范大学继续教育学院成人高教教研项目《成人高教外国文学课程教学方法论》（2004）。

获奖情况：

（一）科研获奖

1.2015年1月22日，《乔伊斯诗学研究》（专著）获得第九届湖北省社会科学优秀成果著作类二等奖。

2.2013年获得华中师范大学年度考评优秀。

3.2005年获得华中师范大学首届女教工“三·八”科研成果参展三等奖。

4.2001年，《试论犹太教圣经<旧约>中的“非圣经化”倾向》获得中国东方文学研究会优秀论文一等奖。

（二）教学获奖

1.2021年  外国文学3获得华中师范大学本科教学创新奖二等奖，排名第三。

2.2013年，“外国文学课程国际化研究”成果获得湖北省第七届优秀教学成果二等奖，排名第二。

3.2013年度华中师范大学教学工作优秀奖二等奖。

4.2012年，“外国文学课程国际化研究”成果获得华中师范大学优秀教学成果特等奖（项目类），排名第二。

5.2012年，外国文学史本科教学团队获得华中师范大学第二批优秀教学团队称号，排名第二。

6.2009年，“外国文学课程教学体系的现代化研究”获得湖北省高等教育学会颁发的湖北省第六次优秀高等教育研究成果三等奖（论文类）。

7.2005学年度获得本科教学考核优秀。

8.2005年被评为华中师范大学函授先进教师。

9.2005年被评为华中师范大学2003—2004学年度本科教师教学工作优秀奖三等奖。

10.2004年获得华中师范大学函授、夜大“教书育人”先进个人荣誉证书。

11.1997年获得华中师范大学优秀实习指导教师称号。

联系方式：Email：yangjian64@163.com